Àfẹ̀fẹ́
Definition: air, wind, breeze Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: air, wind, breeze Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a choice, a preference, something chosen Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a bridge, a crossing Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: gain, profit, advantage, benefit Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a bell founder, one who makes bells Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: author, inventor, originator, creator Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: conserve, something preserved, preserved food Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a boat caulker, one who repairs boats Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: unsettled, not established, unsteady Part of Speech: adjective Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: starvation, starveling Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: an accumulation, a pile, a gathering together Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: instalment; an old incurred thing spared from the rest, a gleaning Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: one who forgives, a pardoner Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a lively person Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: one who puzzles or confounds Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: one who plaits or braids human hair; a hair-dresser Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: one who impedes; hinderer; a barricade Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: one who holds fast, a retainer Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a consulter of Ifá, diviner Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a fowl, chicken Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: agreement, bargain, stipulation Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a tormentor, one who afflicts Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: half, moiety Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Definition: a stain; a blot; a blemish; a speck; a spot; a taint Part of Speech: noun Source: A Dictionary of the Yoruba Language (1918)
Calico dyed in patterns by West African dyers; traditional tie-dye fabric
A hearth; the floor of a fireplace; cooking area
One who forgives; a pardoner; showing mercy
A nickname; an alias; a contraction of a name
Judge; umpire; arbitrator; one who settles disputes
Lake; pond; pool; a body of still water
A hammock; a swinging bed suspended from supports
A village, hamlet; farm house
Adulteration, dilution
An addition, blessing, increment
Remainder, disgrace, fault, blemish
A hunchback (protected by Ọbàtálá)
The act of surrounding
A shark
A short cut to a place
A descriptive name for whale
A Sabbath breaker
A chief priest of the grove
Fatted, fed for slaughter
An adorer, worshipper
The act of feeding together (cattle)
A worshipper of Ògún (Spirit of Iron)
A mosquito
Worshipper of Òrìṣà (Forces in Nature)
Half, moiety
A pregnant woman
Exposition, revelation, disclosure
A wretched being; poor, ragged
Deception, fraud, forgery
A mat screen over canoe for shade
Spiritual cleansing; elevation of consciousness
A bundle of Guinea-corn
A thatcher
Superintendence, supervision, care
A pudding made with ground corn
Sole (flatfish)
Having horns
A sick or infirm person
A spiteful man, persecutor
Questioner; interrogator
A married woman; a wife
Having marks, striped, checkered
Children who die in infancy and reincarnate
Last born child; youngest in family
A mother with a baby; a parent
Armpit
Or (contraction of tàbí)
A rivulet, brook, running water
A bribe
A title of honour; chief messenger
A trowel (plastering tool)
A ridiculer; one who laughs at others
A pin
Executioner
Private; secret
A candle
Importunity; persistent requests
A stroke which sunders; clean cut
A fan; an advocate (sacred to Ọ̀ṣun)
A stain; a blot; a blemish; a speck
A spiritualist medium; diviner
A coming and going
A failure in an attempt, insecure holding
Pond, pool, marsh; mud (sacred to Odùduwà/Yemọ)
One who forestalls, one who bespeaks
A strong healthy person
A hammock
The act of sharing together
A casual occurrence; by chance
Ginned cotton
Reprover; rebuker; admonisher
Coadjutor, co-worker, helper
A faithful friend
One who partakes of the same dish
An advisor; one who gives counsel
An inmate; a lodger; the Spirit of Fire
A rival; a competitor; an emulator
A detractor; one who defames or slanders
One portion of anything divided into parts
Mortification, painful reflection, remorse
A Yorùbá pudding made with rice
The act of eating together; mess
A kind of yam
Certain facial marks (tribal marks) among Yorùbá people
A busy-body, a meddling person
An unusual occurrence, often associated with spiritual intervention
Luck, fortune, fate in all manifestations
A waylayer, one who lies in ambush
Forever, eternally; something from the Source of Creation
Attempt, endeavour, motion, proposal, suggestion
English Meaning: Immortality, not dying Pronunciation: ah-ee-KOO Example Sentence: Àìkú fún wa. (Immortality/Long life to us – a greeting/blessing)
English Meaning: Gong, bell; also used as a greeting (permission/excuse me) Pronunciation: ah-GAW Example Sentence: Àgò! Ẹ jẹ́ kí n kọjá. (Excuse me! Let me pass.)
English Meaning: Coconut Pronunciation: ahg-BAWN Example Sentence: Àgbọ́n dùn láti mu. (Coconut is sweet to drink.) Notes: Refers to coconut water or the fruit itself.
English Meaning: Corn, maize Pronunciation: ahg-BAH-daw Example Sentence: A ó gbin àgbàdo lónìí. (We will plant corn today.)
English Meaning: Sword, cutlass Pronunciation: ah-GAH-dah Example Sentence: Àgàdá Ògún mú. (Ogun’s sword is sharp.) Notes: Associated with Ogun, the Yoruba god of iron and war.
English Meaning: Chair Pronunciation: ah-GAH Example Sentence: Jókòó lórí àga. (Sit on the chair.)
English Meaning: Prayer Pronunciation: ah-DOO-rah Example Sentence: Àdúrà la fi ń bẹ̀bẹ̀. (It is through prayer that we make petitions.)
English Meaning: Chicken, hen Pronunciation: ah-JEH Example Sentence: Adìẹ wa ní àgbàlá. (The chickens are in the courtyard.)
English Meaning: Crown Pronunciation: ah-DEH Example Sentence: Ọba wọ adé. (The king wears a crown.) Notes: Symbol of royalty and authority in Yoruba culture.
English Meaning: Younger sibling Pronunciation: ah-boo-RAW Example Sentence: Àbùrò mi lọ sí ilé-ìwé. (My younger sibling went to school.)
English Meaning: Pregnant Pronunciation: ah-BEE-yeh Example Sentence: Ìyá mi wà labíyẹ. (My mother is pregnant.)
English Meaning: Needle Pronunciation: ah-BEH-reh Example Sentence: Fún mi ní abẹ́rẹ́. (Give me a needle.) Notes: Used for sewing.
English Meaning: Razor, knife Pronunciation: ah-BEH Example Sentence: Abẹ náà mú. (The razor is sharp.)
English Meaning: Chest Pronunciation: ah-YAH Example Sentence: Ó pa ọwọ́ lé àyà. (He/she struck the chest – indicating emphasis or oath).
English Meaning: Cloth, clothing, garment Pronunciation: ah-SHAW Example Sentence: Àṣọ rẹ dára púpọ̀. (Your cloth is very beautiful.) Notes: Traditional Yoruba clothing is often elaborate and colorful.
English Meaning: Arm Pronunciation: ah-PAH Example Sentence: Àpá mi dùn mí. (My arm hurts me.) Notes: Refers to the body part from shoulder to hand.
English Meaning: Bean cake (fried bean fritters) Pronunciation: ah-KAH-rah Example Sentence: Mo fẹ́ ra àkàrà àti ẹ̀kọ fun oúnjẹ òwúrọ̀. (I want to buy bean cakes and corn pudding for breakfast.) Notes: A popular Nigerian street food made from black-eyed peas.
English Meaning: Elder Pronunciation: ah-GBAH (with mid-low tone on à, low tone on gbà) Example Sentence: Àgbà ni ọ̀rọ̀ dé bá sá. (It is to the elder that matters are reported.) Notes: This word shows respect for older people in Yoruba culture. Elders are highly valued for their wisdom and experience.
Part of Speech: Pronoun English Meaning: Him, her, it (third person singular pronoun) Example: Mo fa a — I draw him or her Source: Dictionary of the Yoruba Language (1918)